Aïe Dominique est un tel succès en 1978, que le titre est pressé une seconde fois dans le nouvel album de la chanteuse Ophélia l’année suivante. La chanson, qui souligne les turpitudes que traverse l’île en cette décennie, devient quasiment un hymne de la Dominique. Coachée par McCarthy Marie, son mari, et Gordon Henderson, Ophélia devient rapidement une icône de la musique caribéenne, et de la Dominique en particulier. Elle y gagne les surnoms de "Dominica's Lady of Song" ou encore "First Lady of Creole". Cet album, sobrement intitulé Ophélia, lui ouvrira les portes de l’international et elle aura l’occasion plusieurs fois de se produire à Paris. Henderson l’emmène sur la voie de cette cadence-lypso qu’il fait déjà triompher avec Exile One, mais l’album recèle également la petite perle funk Red Light Lady, composée par McCarthy, et strictement irrésistible.